카테고리 없음2021. 1. 14. 11:48

 

※Davilian님께서 번역해주신 영상입니다.

순서대로라면 '엔드 오브 데이즈'를 번역해야 하지만, 작품의 연관성을 고려하여 다음 번역은 '레드 소냐'를 작업할 예정입니다.
*1 줄라 역의 그레이스 존스는 007 - 뷰 투 어 킬에서 악역 '메이 데이'를 맡은 바 있음.
*2 알라딘(1992)의 대사.
*3 몬티 파이튼과 성배(1975)의 한 장면
*4 백조 공주(1994)의 제작사. NC의 표현에 따르면 '모션' 보다 '스톱'이 더 많은 스톱 모션 애니메이션을 주로 제작.
*5 내 이름은 펑키(1984-1988)의 주인공.
*6 전자오락의 마법사(1989)의 주인공.

 

 

Posted by avgnkor 주성성

댓글을 달아 주세요

  1. 토미에

    이 영화는 안 봤었는데 나중에 한번 찾아봐야 겠네요 구리다지만 일단 코난 연대기니까...그나저나 후반부의 공주를 죽이려고 한 마법사, 왠지 레드소냐에서 본 것 같은 느낌이...제 착각일 까요?

    2021.01.14 23:46 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 레드 소냐의 마법사는 다른 배우인 것 같습니다.

      2021.01.16 14:03 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  2. ㅁㄴㅇ

    nc까지 번역해주시다니 대단히 감사합니다.

    2021.01.16 22:05 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]