카테고리 없음2021. 1. 25. 22:45

 

※Davilian님께서 번역해주신 영상입니다.

-----------------------------------------------------------------------------------

요 며칠 바빠서 자막을 거의 손을 못 댔네요. 엔드 오브 데이즈 리뷰가 생각보다 재미없었던 것(...)도 한몫 했습니다. 중복 업로드가 될지는 모르겠으나 구 퍼니플래닛 시절 올라왔던 리뷰 중 개인적으로 좋아하는 영상의 자막을 복구했습니다. 원 번역자 분이 따로 있는만큼 문제제기시 내리도록 하겠습니다. 일주일에 1개 정도는 자막 작업을 할 생각인데 속도가 얼마나 붙을지는 모르겠네요.

Posted by avgnkor 주성성

댓글을 달아 주세요

  1. 제가 번역한게 아닌데.. 이름 잘못올리신거 같습니다

    2021.01.28 19:48 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  2. Davilian

    번역이 아니고 기존 파일 복구만 했습니다. 요새 일이 바빠 자막 작업할 시간을 거의 못 냈는데 설 연휴 즈음해서 새 영상으로 찾아뵙도록 하겠습니다.

    2021.02.09 17:16 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]